En 1917, deux soldats américains partent pour le Front où, après peu de temps, ils sont engagés pour remonter le moral des troupes yankees avec un show musical intitulé "Yip Yip Yaphank". En 1942, leurs fils, dans la même situation, participent, eux aussi, à un spectacle de même type...