Une adolescente, Lyla, est confrontée au juge après une fugue. L'homme de loi lui rapporte l'expérience douloureuse et le parcours chaotique de la jeune Gwen. Celle-ci dut purger une très lourde peine après avoir été arrêtée une deuxieme fois par les forces de l'ordre. Lyla a bien compris la leçon et décide de rentrer au logis .....