La vengeance d'un chien-loup dont le maître, un petit Indien, a été tué par un malfrat poursuivi par la police et que la fièvre de l'or (nous sommes au Klondike en plein rush aurifère) a rendu fou.