En 1980, dans un hôtel à Pékin, un fils retrouve son père parti pour les Etats-Unis trente auparavant. Il y a fait fortune et aimerait convaincre son enfant de reprendre l'entreprise. Mais, ce dernier, paysan de pure souche, est fort attaché à la terre chinoise .....