Scénario : Andrée Claire
Adaptation et dialogues : Pierre
Pelegri et Philippe Dumarcay .....
Montage : Georges Klotz
Son : Gérard Brisseau
Nota : ce court métrage fait partie d'un film à sketches international, intitulé : "Emmanuelle et ses soeurs" ..... Autres titres : "L'amour au féminin" "Faire l'amour : de la pilule à l'ordinateur" .....