Nota : réalisé en 1920, le film (environ 6 heures de rushes) fut monté en 1983 par Henri Colpi avec une musique additionnelle de Raymond Alessandrini .....
Un batelier de Bruges, Griet van Groot, son épouse et sa soeur Marthe sillonnent les canaux de France et de Belgique avec leurs deux péniches "l'Hirondelle" et "la Mésange", surnoms rapidement attribués aux deux femmes de l'équipage. L'engagement d'un séduisant pilote et un ingénieux trafic de diamants vont bientôt provoquer l'irréparable drame parmi les protagonistes...
