Butaj, que l'on considère comme un enfant naturel, rencontre Aitanga chez Iwan, le meurtrier de son père. Le père de la belle aimerait s'acquitter d'une dette envers Iwan en accordant la main d'Aitanga au fils de ce dernier, Wasilj. Aitanga décide de vivre selon son choix, c'est-à-dire, avec Burtaj. Iwan agresse ce dernier dans un bois et tente de le tuer. En fait, il est lui-même tué et Burtaj est emprisonné. Aitanga le libère et le suit dans sa fuite .....