Augusto Henriques est sans cesse en butte aux tracasseries de deux voisines, Conceicao das Neves et sa soeur, qui à eux trois sont les seuls habitants qui restent encore dans ce petit village perdu au fin fond de la montagne. Pour une obscure histoire d'eau concernant l'irrigation de leurs maigres terres, Augusto tue d'un coup de binette l'acariâtre Conceicao. Il est condamné à quatorze années de prison, pour découvrir à sa sortie, "la fin du monde" : son neveu a vendu sa maison à des étrangers.
