Tom et Mette sont des jumeaux passionnés par les histoires de pirates. Un jour ils surprennent une conversation dans un train où il est question d'un trésor. Ils s'imaginent que les hommes sont des contrebandiers et les suivent jusqu'à une grotte. Ils sont surpris par Erling qui est en fait archéologue. Les jumeaux en apprennent un bout sur les hommes préhistoriques et utilisent leurs acquis lors d'un naufrage sur une île. Ils sauront aussi s'en prévaloir devant leurs amis .....
