Un groupe de jeunes passe ses vacances sur le fjord rocheux d'Oslo. Les garçons et leur bluff érotique tentent de séduire les filles qui s'y laissent tranquillement prendre. Nous suivons en particulier le couple qui se forme entre Jan et Ranka .....