L'officier anglais administratif Brusefjaer est en vacances à Hanko, lorsqu'il entend parler d'un cambriolage dans le fjord d'Oslo. Avec la police, il se lance à la recherche des hors-la-loi et les arrête, recevant personnellement tous les honneurs...