Le dénommé "Stompa" et un camarade de classe terminale, un certain "Nottero" décident de se débrouiller pour se rendre en Amérique. "Stompa" va rendre visite à de la famille à New York et son ami trouve finalement un emploi sur un bateau norvégien .....