La bande d'Olsen passe des vacances de millionnaires en Espagne. Le dénommé Biffen leur vole leur argent qui est échangé contre des lingots d'or. La bande utilise des tableaux horaires de la compagnie norvégienne des chemins de fer, la NSB, pour tenter de récupérer leur précieux bien ; mais justement ce jour là celle-ci change complètement ses horaires .....