Lors d'une virulente manifestation étudiante, l'affrontement avec les forces de police dégénère et va se solder par un mort, dans les deux camps. Un intègre et solide juge est chargé de mener l'enquête sur les deux décès qui va s'avérer fort complexe : du coté étudiant, on a arrêté pour le meurtre, un étudiant qui est innocent ; auprès de la police, l'esprit de corps impose le silence. La surprise sera grande pour notre homme de loi, lorsque son fils lui avouera être l'auteur de la mort du pandore...
