Trois personnages choisissent de passer leurs vacances dans des lieux distincts mais peu originaux : Jacinthe en ville, Maximo a la montagne et Evaristo à la plage. Le premier se laisse tenter par l'aventure, le second par le danger et le dernier redécouvrira les joies de son couple. Mais les meilleures choses ont une fin, l'été s'achève et chacun retrouve son quotidien...