L'histoire d'un petit garçon de cinq ans, prénommé Rabi, et qui fait l'apprentissage de la vie grâce à un vieux voisin, Pugsa, qu'il considère comme son grand-père... et une tortue !