La trop célèbre famille des Flodder, (voir "LES GRAVOS" du même réalisateur) est désormais hautement indésirable dans les sphères municipales de cette paisible ville batave qui va trouver l'occasion de se débarrasser de ces perturbants gêneurs, grâce à un programme d'échanges de famille avec les States. Voilà donc nos "monstres" à New York, où dès leur arrivée, ils sont pris pour une délégation scientifique russe et menés en grandes pompes dans un luxueux hôtel de la place...

>>> Pénible et décevant et loin de l'humour précédent de la première mouture...