La Bande d'Olsen se mêle à une affaire de commerce d'armes d'un montant d'un milliard de couronnes. Dans le groupe, se trouve Valborg, dont la présence n'est pas appréciée par Kjell, et l'inspecteur de nettoyage qui a un goût prononcé pour les femmes d'âge mûr. Hallandsen et Bang-Johansen recourent aux pires des méthodes pour tenter de se débarrasser de la bande d'Olsen.