La drôle de relation de Jake, dans une petite ville du Nord, à l'égard de la jeune Susan, avec laquelle il va fuir en compagnie de son copain Ringe, devant la colère de l'ex-mari de la belle .....