Un groupe de jeunes désoeuvrés d'une petite ville du Nord de la Norvège met un jour en place une radio-pirate qui vise à concurrencer le monopole de la radio nationale, NRK. Le public visé est la jeunesse norvégienne. Mais le ton change progressivement en s'orientant vers une critique franche de la société. La police décide de mettre fin à l'activité des jeunes, tandis que toute la population locale se trouve bientôt impliquée dans l'affaire .....