Armando et Beatriz, frère et soeur jumeaux d'une vingtaine d'années, endossent pour la première fois l'uniforme de pompier dont ils rêvaient tant, depuis fort longtemps. Le jeune homme vient en aide à une charmante voisine, ingénieur de métier, ce qui éveille l'incompréhensible jalousie de sa soeur. Peu après, elle commence à souffrir d'hallucinations auditives et entend constamment le crépitement d'un feu. Beatriz ne trouve qu'un seul moyen de faire taire ces bruits : les baisers d'homme...

>>> Une réalisation quelque peu discrète sur un scénario plutôt bancal. On peut préférer de loin certains autres épisodes de la série...