"Au fond d'une cage, Bertrand nettoie, Bertrand travaille, Bertrand regarde et il parle. Il parle à l'animal, au singe. Il n'a pu, ni su, se plier aux règles de la société. Déjà si loin, peut-il survivre ?"

                                                       (d'après le matériel de presse)