William Rutland, un industriel anglais, arrive à Tokyo pour négocier un contrat. Son séjour se passe durant les Jeux Olympiques et il ne trouve aucune chambre d'hôtel. Il répond à une annonce et rencontre une jeune femme qui veut partager son appartement. Quand il fait la connaissance de Steve, un architecte sans logement, il l'invite à partager la chambre .....