Un couple italien vit depuis une dixaine d'annees dans une cite miniere belge. La mama debarque un jour avec leur fille devenue adolescente et, dans la poche, un acte de la propriete qu'elle vient d'acquerir en vue de voir revenir ses enfants au pays ..... Le couple a pris certaines habitudes et tandis que lui est pret a quitter la mine, elle, a d'autres projets d'avenir : racheter le petit bar ou elle a ete serveuse et en faire un salon de the chaleureux et familial. La mama s'en retourne tandis que son fils se console dans l'infidelite.