Taeko et Mokichi Satake, un couple bourgeois marié depuis de nombreuses années, sans enfant, s'était rencontré, comme le voulait la stricte tradition nippone, par l'intermédiaire de leurs géniteurs et selon le bon vouloir parental, pour un mariage arrangé, sans aucune considération affective pour les intéressés. Sans pour autant invoquer une mésalliance, l'existence morne et routinière est régulièrement transgressée par l'épouse qui avec deux autres femmes, vivant apparemment dans les mêmes conditions d'éloignement avec leurs époux, se retrouvent souvent au restaurant, dans des soirées au théâtre ou des virées dans des centres de cure, invoquant des visites à des amies malades et autres mensonges bénins et stupides. Alors que Taeko échafaude une rencontre pour sa nièce, avec un éventuel prétendant, guère échaudée par sa propre expérience, la relation avec son mari devient de plus en plus tendue, chacun ayant une conception de l'existence souvent diamétralement opposée. Une mutation à Montevideo, en Uruguay, de Mokichi pour une succursale de son entreprise, va enfin provoquer le salutaire déclic pour le couple...

>>> Considérée par son metteur en scène lui-même comme une œuvre secondaire, cette réalisation reste néanmoins d'une extrême finesse psychologique et d'une bienheureuse études des us et coutumes japonaises en passe d'être contaminés, dans leur quotidien, par une occidentalisation de plus en plus envahissante...
© Cinéfiches.com (Jean-Claude Fischer)