Itto Ogami, surnommé "le loup solitaire" toujours accompagné de son fils qu'il véhicule dans une "robuste" poussette, doit cette fois-ci tout d'abord se débarrasser d'une horde d'amazones qui veulent sa peau. Puis, il accepte un contrat pour éliminer le détenteur du secret de la teinture d'indigo qui veut révéler ses connaissances à un clan rival. Mais le bonhomme est puissamment protégé par trois frères aux redoutables armes de poing auxquelles personne n'a résisté jusqu'alors...

>>> Second volet de l'étonnante saga nippone de Kenji Misumi, qui compte pas moins de six épisodes, à laquelle nous adhérons "violemment"...