L'incontournable Ogami, qui arpente toujours le Japon avec son enfant à ses cotés ou dans sa légendaire poussette, apporte cette fois-ci son aide à une adolescente vendue à un gang, en passant une terrible épreuve. Il est aussi sollicité en combat singulier par un efficace samouraï et devra se défaire d'un redoutable ennemi imprévu qui, avec ses deux pistolets, est devenu quasiment invincible. Et c'est en transformant le rudimentaire moyen de transport de son rejeton, en mini-tank, qu'il se débarrassera d'une horde de combattants bien décidés à lui faire définitivement la peau...

>>> De la même veine que les deux précédents opus !