Dans l'espace, un satellite artificiel, baptisé "la Roue", sous la responsabilité du colonel Merritt, renferme, entre autres, une équipe de six volontaires qui doivent rejoindre la planète Mars, à bord d'un astronef, "l'Epervier". Malgré quelques dissensions dues à une alimentation composée uniquement de pilules et l'absence de contacts féminins, le projet se concrétise. Malheureusement, de plus en plus fréquemment, le commandant Merritt est sujet à de brutales et dangereuses crises paranoïaques...

>>> D'une honnête moyenne...