La série s'est déplacée à Berlin : Quelques cas "authentiques", liés à la liberte sexuelle nous sont lourdement présentés : un conseiller d'éducation tombe dans un "complot de séduction"; un sous-locataire se retrouve prisonnier d'un "piège sexuel", des modèles posent dénudées chez le photographe, etc .....
