Dans les montagnes suisses, un rémouleur éconduit par celle qu'il aime, meurt de froid à la lisière de deux villages : Van-d'en-haut et Van-d'en-bas. L'homme était pauvre et l'on charge un ami déposer le corps dans la seconde des deux communes afin qu'elle prenne en charge l'inhumation.