Scénario : Nelson Pereira dos Santos
et Luis Carlos Ripper .....
d'après le récit de G. Figueiredo .....
Décors : Luis Carlos Ripper
Produit par Paulo Porto
et Herbert Richers .....
Deux couples occupent une maison située sur une île proche de Rio. Mariana n'a jamais connu d'autres hommes que son mari, mais se rapproche peu à peu de son propriétaire, devenu aveugle, sourd et muet après un accident. Son époux, quant à lui, est attiré par la femme de l'autre couple.