Désormais existe une société nouvelle où les jeunes s'habillent proprement, sont raisonnables et détiennent le pouvoir tandis que les plus de 50 ans sont parqués dans des villages de repos. Orso, notre héros, vient d'entrer dans la seconde catégorie et décide de se rebeller .....