En 1964, un frère et une sœur passent leurs vacances d'été sur la côte de la Versilia et y découvrent l'amitié et l'amour. Dix-huit ans plus tard, ils retrouvent leurs camarades de l'époque.