"Enfance des années 1960 : tandis que Maman se retranche dans l'appartement en se vouant corps et âme à ses appareils ménagers, le fiston rêve de voyager dans l'espace. Un coeur bat dans le placard, il pleut des voix sur la ville, un arbre pousse sur la planète Mars .....