LE MANUSCRIT TROUVE A SARAGOSSE - 1964

Titre VF LE MANUSCRIT TROUVE A SARAGOSSE
Titre VO Rekopis znaleziony w Saragossie
Année de réalisation 1964
Nationalité Pologne
Durée 2h55
Genre FANTASTIQUE
Notation 16
Date de sortie en France 16/12/1966
Thème(s)
Surréalisme et dadaïsme
Chefs-d'oeuvre (Fantastique)
Inquisition
Sorcellerie (Autres pays)
Cinéma polonais (ORIGINE)
Films en boucle (tous pays confondus)
Réalisateur(s)
HAS Wojciech Jerzy
Chef(s) Opérateur(s)
JAHODA Mieczyslaw
Musique
PENDERECKI Krzysztof
Renseignements complémentaires
Scénario : Tadeusz Kwiatkowski
d'après le roman éponyme de Jan Potocki .....
Distribution : Pleins Feux

Visa d'exploitation : 31 929

Nota :

- Prix de la critique espagnole au festival de San Sebastian en 1965 .....
Acteurs
CYBULSKI Zbigniew
CEMBRZYNSKA Iga
JEDRYKA Joanna
OPALINSKI Kazimierz
RAKSA Pola
PAWLIKOWSKI Adam
LINDER Slawomir
KRAFFTOWNA Barbara
PIECZKA Franciszek
KOWALCZYK August
TYSZKIEWICZ Beata
LOMBARDO Miroslawa
HOLOUBEK Gustaw
FOGIEL Aleksander
BENOIT Ludwik
NIEMCZYK Leon
CHMURKOWSKI Feliks
LITWIN Krzysztof
PRZYBYLSKI Jerzy
MAKLAKIEWICZ Zdzislaw
KOBIELA Bogumil
FETTING Edmund
KLOSINSKI Janusz
CZYZEWSKA Elzbieta
IGAR Stanislaw
JABLCZYNSKI Juliusz
MACHULSKI Jan
HUNKO Henryk
KRAWCZYK Jadwiga
Résumé

Un sympathique et plutôt fort courageux capitaine de la garde royale espagnole, Alfonso van Worden, se fait prédire un avenir exceptionnel par deux princesses maures. Mais il devra auparavant subir moult épreuves dangereuses contre des sorcières, des membres de l'Inquisition, un maître de la Kabale, une kyrielle de pendus, et son âme, sa vie seront souvent mises en mortel péril...

>>> Une oeuvre en "boucle" étonnante et fascinante, construit sur le principe des poupées-gigognes ou plusieurs récits souvent complexes s'emboîtent avec talent et mystère pour bâtir une oeuvre au charme indéfinissable, d'une maîtrise époustouflante qui rappelle la bienheureuse folie surréaliste...

Bibliographie
- Dossier "Art et Essai" numéro 16
- Télérama numéro 885
- Cahiers du Cinéma numéro 187
- Télé-Ciné numéro 133
- Fiche de Monsieur Cinéma
- Le Monde du 23/11/1995
Critiques (Public)
Il est amusant de noter que l'action d'un des chefs-d'œuvre de la littérature espagnole se situe en Pologne ("La vie est un songe")... et vice-versa, avec ce "Manuscrit trouvé à Saragosse" se déroulant en Andalousie et à Madrid. Has adapte brillamment le texte de Potocki, condensant les péripéties sans rien perdre de la fantaisie et du fantastique originaux, ajoutant même du rythme et pas mal d'humour. On pense bien sûr à Buñuel, qui adorait le film, devant l'impossibilité d'Alphonse à gagner Madrid, revenant sans cesse à cette auberge maudite. À Ruiz également, dans le foisonnement de récits imbriqués les uns dans les autres. Et aussi à Jodorowsky. Les acteurs, très nombreux, ont l'air de bien s'amuser ; les décors par Mokicz (recréateur des égouts de Kanał, ou encore du camp d'Auschwitz dans La Passagère), de même que la musique par Penderecki (de la guitare aux synthés), sont très réussis... Un film unique, éminemment sympathique. Maxime