Durant le mois d'août, sur l'île de Ventotene, deux communautés au style de vie fort différent, vont se rencontrer par l'intermédiaire d'un banal fait divers .....