Deux amis célibataires, prénommés Ramon et Miguel, décident de louer un appartement destiné à être un nid d'amour pour leurs très nombreuses (prétendues) conquêtes. En fait, leurs tentatives se limitent systématiquement à de désastreux échecs de drague et de séduction. Leurs histoires finissent par se savoir jusqu'à la direction de la banque où ils travaillent, et l'un d'eux devient la victime résignée et passive de sa réputation .....