Le film suit le travail des forces de l'ordre de la patrouille Z-10 durant toute une nuit. La première intervention concerne deux filles qui se sont fait agresser par deux prétendus imprésarios. Ensuite, les agents portent secours aux passagers d'une voiture accidentée, avant de sauver la vie d'un enfant, puis d'arrêter deux voleurs d'automobiles. Enfin, l'inspecteur lui-même a un accident, alors qu'il est censé chercher son épouse à l'aéroport .....