Un couple et leur garçon d'une dizaine d'années, en voiture. Le garnement se fait houspiller pour avoir jeté des pelures d'orange, par la fenêtre du véhicule. Devant son obstination à vouloir continuer son geste, le père s'arrête et lui demande de ramasser tous les déchets fruitiers disséminés sur le parcours. Le gamin finit par disparaître sur la route et le couple se dispute. L'homme décide de partir à la recherche de l'enfant...
