Durant la terrible et dramatique attaque aérienne sur Shanghaï, en 1937, par les déferlantes forces japonaises, un jeune garçon et une demoiselle se promettent sous le fameux pont Suzhou de se retrouver au même endroit, dès que la guerre sera enfin terminée .....