Dans le petit village de Hitosuji, Takuji est plongé dans un profond coma. Tous les villageois sont unis dans l'attente de son réveil. La nature aussi semble réagir en harmonie avec l'homme qui dort. Un jour, un tourbillon de poussière matérialise l'envol de l'âme de celui qui finalement décède. Dans la forêt, une source tarie près de laquelle il aimait jouer, enfant, s'est remise à couler .....
