Ce film s'inspire d'une histoire vraie qui s'est déroulée durant le premier hiver de la guerre de Bosnie, en 1992. Milan est hospitalisé après avoir passé dix jours dans l'enfer des combats. Il se remémore les terribles affrontements et la fin de son amitié avec le musulman, Halil. Dans une guerre civile, chacune des parties en présence perd un morceau de son âme. Près de lui gît un jeune soldat de l'autre camp. Poussé par le désir de vengeance et les souvenirs abominables, Milan se lève une nuit et se rend au chevet de son ennemi .....