Royce, un meteorologue americain, sauve un marin sovietique, Averyanov, rescape d'un accident sur la glace de l'Arctique. L'helicoptere qui devait descendre les chercher est empeche par le blizzard ..... Les deux hommes comprennent qu'ils ne survivront au froid qu'en unissant leurs forces .....
