LA FOLIE DES GRANDEURS - 1971

Titre VF LA FOLIE DES GRANDEURS
Titre VO
Année de réalisation 1971
Nationalité France
Durée 1h53
Genre COMEDIE
Notation 6
Date de sortie en France 08/12/1971
Thème(s)
Hugo (Victor)
Réalisateur(s)
OURY Gérard
Chef(s) Opérateur(s)
DECAE Henri
Musique
POLNAREFF Michel
Renseignements complémentaires
Scénario : Danièle Thompson,
Gérard Oury et Marcel Jullian .....
Cascades : Claude Carliez
Distribution : Gaumont Distribution

Visa d'exploitation : 37 336

Nota : : pour les acteurs suivants, uniquement la voix : Bernard Woringer (celle d'Alberto de Mendoza) Jean-Henri Chambois (celle de Don Jaime de Mora y Aragon) Gérard Hernandez (celle de Leopoldo Trieste) et Roger Carel (celle de Salvatore Borgese) .....
Acteurs
DE FUNES Louis
MONTAND Yves
SAPRITCH Alice
DE MENDOZA Alberto
TINTI Gabriele
PREBOIST Paul
VENANTINI Venantino
SCHUBERT Karin
FAJARDO Eduardo
TRIESTE Leopoldo
BORGHESE Salvatore
DE MORA Y ARAGON Jaime
PICA Antonio
BILBAO Fernando
LA POLACA
ALVAREZ Angel
DOBRZANSKI Edward
BRANA Francisco
PALACIOS Ricardo
SOLIS Joaquin
BORGHESE Salvatore
FRANK Astrid
LE BEAL Robert
MICHU Clément
ROBERTO
DAS BOLAS Xan
CONDE Fabian
NADAL François
HILBECK Fernando
IRANZO Antonio
TORDESILLAS Jesus
PALLADIUM Sofia
BERTRAND Claude
COLLET Pierre
JOSEPH Claude
RECIO Lita
HILLING Jacques
TOURE Bachir
VILLE Paul
CARLIEZ Claude
WORINGER Bernard
CHAMBOIS Jean-Henri
HERNANDEZ Gérard
CAREL Roger
Résumé

Une vague adaptation stupide de "Ruy Blas" (Victor Hugo) version pseudo-comique qui nous montre les amours de Don Sallustre et de la Reine d'Espagne...

>>> Tentative parodique qui sent le renfermé et la facilité, oscillant entre le vulgaire graveleux et la farce grotesque. On peut se demander dans quelle galère s'est fourvoyé notre intello de gauche et de service, Yves Montand. C'était le début de "sa" "folie des grandeurs" qui ne semble plus l'avoir quitté depuis...

Bibliographie
- Positif numéro 136
- Fiche de Monsieur Cinéma
- Ecran 1972 (numéro 3)
Critiques (Public)
Je suis très déçu des notes et des avis donnés par votre site. Ce film est au contraire une réussite. Et il montre de Funès et Montand, au sommet de leur art. C'est pour moi, un chef-d'oeuvre du cinéma comique français .....

En effet, cette "adaptation" de la pièce "Ruy Blas" de Victor Hugo est assez éloignée du drame initial; cependant, Louis de Funès et Yves Montand sont remarquables. On peut tout de même regretter un manque de finesse de la part de Gérard Oury; C'est d'ailleurs son habitude .........

Quelques moments divertissants, mais c'est souvent la vulgarité qui prime ici. Face à De Funès qui en fait des tonnes, Montand n'est pas en reste pour un rôle de valet qui ne lui va pas du tout. Le pire est que Gérard Oury est un réalisateur misogyne (Il n'a jamais fait tourner Michèle Morgan -à part une scène coupée dans "Le Corniaud"-). Ici ce sont les malheureuses Karin Schubert et Alice Sapritch qui en font les frais, la première en jolie reine teutonne, donc stupide voire débile profonde, la seconde en duègne, laide donc aigrie et forcément folle de son corps : quelle finesse dans les traits ! AXEL.

Votre critique est stupide, Axel, puisque les rôles joués par de Funès et Montand ne sont pas reluisants non plus. Alors si, comme vous dites, Oury est misogyne, alors il est encore plus misandre...