Arantza et Pello, un jeune couple exilé pour raisons politiques dans le sud de la France, décide d'abandonner la lutte et de revenir au pays basque. Pello, au chômage, se voit contraint d'accepter l'hospitalité de ses parents, une situation gênante pour son épouse. Celle-ci retrouve un ancien collègue, Luis, qui travaille désormais pour la télévision. La jeune femme comprend qu'on ne fait pas aussi facilement une croix sur son passé .....