MONSIEUR, MADAME ET BIBI - 1932

Titre VF MONSIEUR, MADAME ET BIBI
Titre VO Due cuori felici
Autres titre VO Ein bisschen Liebe für dich
Autres titre VO Ein zwei glückliche Herzen
Autres titre VO Geschäft mit Amerika
Autres titre VO Yes, Mr. Brown
Année de réalisation 1932
Nationalité Italie / Grande-Bretagne / Allemagne / France
Durée 1h18
Genre COMEDIE
Notation
Date de sortie en France 11/03/1932
Thème(s)
Cinéma italien (ORIGINE)
Films tournés en plusieurs versions (tous pays confondus)
Cinéma allemand (ORIGINE)
Cinéma britannique (ORIGINE)
Réalisateur(s)
BOYER Jean BUCHANAN Jack NEGRONI Baldassarre NEUFELD Max
WILCOX Herbert
Chef(s) Opérateur(s)
BRIZZI Anchise GOLDBERGER Willi YOUNG Freddie
Musique
ABRAHAM Paul
Renseignements complémentaires
Scénario : Hans H. Zerlett
et Max Neufeld (D) Jean Boyer (F)
Douglas Furber (GB) Aldo Vergano
et Raffaelo Matarazzo (I) .....
d'après une comédie de Paul Franck
et Ludwig Hirschfeld .....
Assistant-réalisateur : F.M. Poggioli
qui a aussi collabore au montage .....

Nota :

- Film tourné en quatre versions, italienne, allemande, française et britannique .....
Acteurs
VERSION ITALIENNE ===>
AYLMER Mimi
FRANCHETTI Rina
DE SICA Vittorio
MELNATI Umberto
PILOTTO Camillo
BIANCHI Giorgio
COCCHI Umberto
VIOTTI Gino
ZUCCHI Tina
VERSION ALLEMANDE ===>
THIMIG Hermann
PARRY Lee
SCHNEIDER Magda
ALEXANDER Georg
BARSONY Rosy
KRILL Ida
HAASE Charlotte
GEBAUER Olly
POUCH Edmund
PÜTTJER Gustav
VERSION FRANCAISE ===>
LEFEVRE René
GLORY Marie
FLORELLE
DAX Jean
PREVILLE Suzanne
VERSION ANGLAISE ===>
BUCHANAN Jack
GRAHAME Margot
RANDOLPH Elsie
POWER Hartley
PEARCE Vera
HEATHERLEY Clifford
Résumé

Le fils du président d'une grande firme américaine d'automobiles, en visite d'inspection à Rome, tombe follement amoureux de celle dont il croit qu'elle est l'épouse du directeur de la filiale italienne. Puis il apprend que tous les espoirs lui sont permis, car elle n'est que sa secrétaire .....

Bibliographie
Critiques (Public)