Berlin. 1967. Max a douze ans et decouvre la puberte. Il s'interroge sur les femmes et le sexe. Dans l'atelier de couture de sa mere, il observe de tres pres l'une des employees, la jolie Sabine. Tous les pretextes sont bons pour essayer de voir ce qu'elle a sous sa robe. Les stratagemes de l'enfant aboutissent cependant toujours a un echec. Un jour, Sabine le surprend en train de la regarder par le trou de la serrure des toilettes. Elle l'invite a tout voir ..... >>> Une vision assez juste de l'eveil a la sexualite .....