Karl et Liesel, la trentaine, sont les parents d'un jeune enfant et vivent ensemble à Berlin. Leur couple se désagrège peu à peu suite aux difficultés du quotidien et à une liaison de Liesel. Un jour, Karl part pour New York sans prévenir son épouse ....