Mihaly Bognar est un étudiant plein de projets pour sauver le monde. Il est amoureux de Klari et passe une nuit avec elle. Cependant, elle repousse sa demande en mariage. Mihaly rencontre son pčre, vit dans un village mis en quarantaine ŕ cause d'une maladie bovine. Il réalise que sa vie n'a de sens que lorsqu'il se sent utile .....
