Ellen Vanderlanns est une jeune femme à qui tout réussit dans la vie. Habitée d'une intense fureur de vivre, elle décide de rejoindre le camp le plus retiré du Pole Nord en partageant le quotidien d'un trappeur. L'homme, Lars, vit seul depuis de longues années et a perdu l'habitude de la société. Avec ses chiens, il apprend à Ellen comment chasser les phoques. Le choc est immédiatement rude entre les deux. L'hiver commence, interminable, et Ellen n'a plus qu'une envie : quitter ce lieu et cet homme qu'elle méprise et ne comprend pas .....